/ Forside/ Interesser / Familie & Relationer / Slægtsforskning / Spørgsmål
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Slægtsforskning
#NavnPoint
senta 50517
svendgive.. 41640
vith 39181
modersvil.. 17589
Påsse 14847
LisBJensen 13749
jyttemor 12290
jkrjk2 11934
Bille1948 10898
10  Varla 8031
hjælp til tydning
Fra : thoustrup
Vist : 675 gange
100 point
Dato : 26-07-09 20:59

I kirkebogen står noget jeg ikke kan læse, kan I?
Odense – Odense – Vissenbjerg.
1844 – 1891, døde
Opslag 165. Første på siden, der har nr. 9
Det er teksten der er skrevet længst ude til højre, under anmærkninger

Lidt oplysninger om denne Ingeborg Rasmusdatter. 18. april 1809 – 1. april 1852. I Andebølle i Vissenbjerg sogn, pr Odense.
Hun var ugift og boede sammen meden anden ugift søster og en ugift bror, sidstnævnte ejede en går som et kæreste par Peter Olsen og Laurine Boye* gerne ville overtage, på denne snedige måde:
Laurine ville gifte sig med Jørgen Rasmussen, (bror til Ingeborg), så ville Laurine slå Jørgen ihjel og så kunne Peter Olsen komme med op på gården, så ville Laurine og Peter blive fine gårdejere. Ingeborg ville dog ikke have at Laurine og Jørgen skulle giftes.
Ingeborg skulle så slås ihjel først.
Peter skulle gå en tur med Ingeborg, der skulle drikkes beruset, og så skulle de have legemlig omgang (som der står i retsprotokollen) Imens de havde denne agt, skulle Peter så kvæle Ingeborg. Laurine og Peter bar Ingeborg ned til en mose, smed hende i, og satte hendes sko ved kanten, så det så ud til at Ingeborg havde lavet selvmord.
Laurine døde mens retssagen stor på, Peter blev hals hugget i 1856, på Etterup mark ved Vissenbjerg.


* søster den kendte forbryder Boye fra Boyes bande.
http://www.123hjemmeside.dk/boyebanden


 
 
Kommentar
Fra : vith


Dato : 26-07-09 21:49

Uha - den er svær - men jeg prøver:

Fandtes i en ...grav
med spor af voldelig
medfart. Stiftamt... ...
af 5te aug. Begravelsen
... ... att. af 7ds


Accepteret svar
Fra : vith

Modtaget 110 point
Dato : 26-07-09 21:55

Sidste ord i 3. linie er måske resolution.

Godkendelse af svar
Fra : thoustrup


Dato : 10-08-09 20:42

Tak for svaret vith.

Kommentar
Fra : vith


Dato : 10-08-09 21:09

Selv tak - håber du ku' bruge det

Du har følgende muligheder
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177552
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408849
Brugere : 218887

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste