oversættelses programmer? 16-07-07 14:15 : Nordsted1 16-07-07 19:47 : michael_30 16-07-07 19:53 : michael_30 16-07-07 20:29 : Nordsted1 16-07-07 21:08 : michael_30 16-07-07 22:02 : Nordsted1 16-07-07 23:41 : snaken 18-07-07 13:45 : Nordsted1 18-07-07 13:47 : snaken 18-07-07 13:47 : snaken

oversættelses programmer? Fra : snaken Vist : 1654 gange 50 point Dato : 16-07-07 14:04

Jeg savner et program som kan oversætte hele sætninger fra engelsk til dansk. Findes disse? Google synes jeg ikke gav mig svaret.

Kommentar Fra : Nordsted1 Dato : 16-07-07 14:15

Ja, der findes en del, men de oversætter bestemt ikke fejlfrit, så hvis du bruger et sådan program, skal du være meget kritisk http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Danish&to=English Denne er mest til enkelte ord, den er til gengæld ret god http://translation.langenberg.com/ http://www.lexicool.com/ Det var lidt at starte med

Kommentar Fra : michael_30 Dato : 16-07-07 19:47

http://www.e-freetranslation.com/

Kommentar Fra : michael_30 Dato : 16-07-07 19:53

Den som jeg har fundet, kan også oversætte hele websider....

Kommentar Fra : Nordsted1 Dato : 16-07-07 20:29

Så vidt jeg kan se, kan mit første link, da også oversætte hele web-sider

Kommentar Fra : michael_30 Dato : 16-07-07 21:08

Citat Så vidt jeg kan se, kan mit første link, da også oversætte hele web-sider Det har du fuldstændig ret i ..... havde ikke lige tjekket bunden af siden.....

Kommentar Fra : Nordsted1 Dato : 16-07-07 22:02

En mere http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml

Kommentar Fra : snaken Dato : 16-07-07 23:41

Jeres forslag ser interessant ud. Hvilket en vil I mene er bedst? (når vi tager hele websider/sætninger)

Accepteret svar Fra : Nordsted1 Modtaget 50 point Dato : 18-07-07 13:45

Ingen af dem Du kan jo prøve at skrive lidt på engelsk og så oversætte til dansk, og få dig så et billigt grin. Når det drejer sig om enkelte ord er denne bedst http://translation.langenberg.com/

Kommentar Fra : snaken Dato : 18-07-07 13:47

Nordsted1: Du har helt ret, det med de lange oversættelse er lidt af et mix.

Godkendelse af svar Fra : snaken Dato : 18-07-07 13:47

Tak for svaret Nordsted1.

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.