Jeg oversætter ikke, men har rettet lidt i teksten, som jeg ville skrive den.
Hej Jeff
Angående ..................
Jeg er glad for den seriøsitet du udviser. Det er som sagt første gang jeg handler på QXL, og jeg har været meget nervøs for hvordan det skulle gå.
Jeg er også glad for, at du vil bede post Danmark om en undersøgelse, for som sagt bliver man nervøs når tracking nummer viser afleveret og det ikke er afleveret.
Du kan tror at jeg vil gi' dig en høj rating på qxl, men det er synd for dig, at du mister mange pakker når du har sendt det med post Danmark.
Jeg er ikke i tvivl om at vi nok skal finde ud af det. god weekend.
Der kommer nok en og oversætter.
