Kan du rette mine fejl i oversættelsen?
You and I go hard at each other like we're going to war = Du og jeg bliver hårde mod hinanden, som om vi skal i krig
You and I go rough, we keep throwing things and slamming the door = Du og jeg bliver stride, vi fortsætter med at kaste med ting og at smække med døren
You and I get so damn dysfunctional, we stopped keeping score = Du og jeg bliver så forbandet dysfunktionelle, at vi stopper med at tælle
You and I get sick, yeah, I know that we can't do this no more = Du og jeg bliver syge, ja, jeg ved, at vi ikke kan fortsætte
Yeah, but baby there you go again, there you go again, making me love you = Ja, men, skat, du har truffet din beslutning, har truffet din beslutning, om at ville elske mig
Yeah, I stopped using my head, using my head, let it all go = Ja, jeg stoppede med at bruge mit hoved, bruge mit hoved, lade det hele forsvinde
Got you stuck on my body, on my body, like a tattoo = Fik dig hængt på min krop, på min krop, som en tatovering
And now I'm feeling stupid, feeling stupid, crawling back to you = Og nu føler jeg mig dum, føler mig dum, og kravler tilbage til dig
So I cross my heart and I hope to die = Så jeg krydser mit hjerte, og jeg håber, at jeg dør
That I'll only stay with you one more night = Så jeg kun skal være sammen med dig en nat til
And I know I said it a million times = Og jeg ved, at jeg har sagt det en million gange
But I'll only stay with you one more night = Men jeg skal kune være sammen med dig en nat til
Try to tell you "no" but my body keeps on telling you "yes" = Prøvede at sige nej til dig, men min krop vil have, at jeg skal sige ja
Try to tell you to "stop", but your lipstick got me so out of breath = Prøvede at sige stop til dig, men din læbestift gav mig vejrtrækningsproblemer
I'll be waking up in the morning, probably hating myself = Jeg vil vågne op om morgenen, måske ved at hade mig selv
And I'll be waking up, feeling satisfied but guilty as hell = Og jeg vil vågne op ved at føle tilfredsstillelse, men skyldig som ind i helvede
I don't know, whatever = Jeg ved det ikke, hvad fanden
|